Entry: main  << >>
すてきにハンドメイドでリリアン(リリヤン)

今日放送のNHK教育「すてきにハンドメイド」でリリアンが紹介されます。
ちょっと変わった編み方でネックレスなどアクセサリーを作るみたい。
NHKテキスト11月号に載ってます。
うちのリリヤン君も出演するらしいので見てみてくださいませ。

出演する「らしい」というのは、特に出演依頼はうちには来ていないからです。
今日出演の作家さんがたぶんホビーショーか何かのときにうちで買ってくださったコのようです。もしかしたら元町のお店にいらしてくださったことがあるのかも?
でなければうちのコ達の親戚をどこか海外で買われたのか・・・

元町のお店にはアクセサリーに使われているラメ糸や、クロバーのフレンチリリアンも入荷しています。
オンラインショップにももうすぐUPの予定です。

リリアンと紹介されてるみたいですが、本来は「リリヤン」。
「リリーヤーン」という糸の商品名がなまって「リリヤン」「リリアン」となったそうですよ。詳しく書かれているサイトがあるので検索してみてください。
もともとは糸の名前なので、「リリーヤーン」タイプの糸が編める道具として「リリヤン」って呼ばれるようになったみたい。
この呼び方は日本だけ。5ピンリリヤンも日本独自のものです。
英語では「French knitter」とか「Knitting doll(お人形型)」「Knitting mushroom(きのこ型)」なんて言います。
フランス語では「Tricotin」、ドイツ語は「Strickpuppchen(Strickpuppe)」、スペイン語で「Canutillo」っていうようですよ。
| せばたやすこ | 17:18 | comments(0) | trackbacks(0) |
Comment








Trackback

Calendar

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< September 2014 >>

Profile

Search

Entry

Comment

Trackback

Archives

Category

Link

Feed